夜 · 深读|暗夜里瞬间开出巨大的花
发表时间:Fri Jan 19 2024 23:42:28 GMT+0800 (中国标准时间)

金色梦乡(节选)
作者:伊坂幸太郎
译者: 代珂
河岸边已经准备好了用于燃放的炮筒。将在同一时间燃放的炮筒被绑在一起,东一堆西一堆地分布在各处。师傅们刚刚完成最后的检查,正在拉导火索并确认电子线路。
“我一直以为,放烟火时要将火柴丢进筒,然后赶紧跑,等着看烟火轰的一声飞上天呢。”森田森吾说。
“嗯,我也是这样想的。”青柳雅春跟着点头。

得知如今的烟火燃放都是电脑控制时,他们十分意外。燃放时机和点火指示竟可通过电脑完成,这本身就够难以置信了,更离奇的是身穿白色T恤衫、中年发福的轰叔竟然抱着电脑——这样的组合总让人感觉不相称。
指着那些准备就绪的炮筒、导火索和帐篷内的电脑,森田森吾放肆地问道:“洛基,你真的会用电脑?”
“你知不知道,烟火在古代可只有贵族才玩得起。烟火不但优雅,而且引领了当时的潮流。我身为当代的烟火师傅,区区电脑简直跟玩似的。”
说着,轰叔还伸手做出敲打键盘的动作,但他的动作却只是用一根食指的垂直敲击,一看就是初学者的那一套,惹得包括森田森吾在内的所有人都笑了起来。
……
天色越来越暗,头顶的大桥上也逐渐人声嘈杂起来。今天肯定聚集了许多观众,人们在桥上来来往往。樋口晴子在青柳雅春旁边,双手杵在背后的草地上,上身后仰地望着天空。“一会儿烟火就在我们头顶上哦,估计脖子会酸吧。”
“应该是吧。”青柳雅春应道。
“不过能在这样近的距离看烟火,一定很过瘾。”
“应该是吧。”“啊,对了,刚才忘记说,烟火大会结束后可不许走,还得帮忙收拾场地。”
“帮忙收拾?谁帮?”森田森吾皱起眉。
“当然是你们啦。”
“怎么拖到现在才说呀!”在森田森吾的带领下,青柳雅春和樋口晴子也表示抗议。
“对了,洛基,你儿子不回来继承家业吗?”森田森吾问。他听说轰叔的独生子现在还在青森工作,差不多比青柳雅春等人大三岁。轰叔板起了脸。
听说轰叔儿子的长相像极了轰叔,而这个儿子也让轰叔伤透了脑筋。“哼,迟早得回来。那小子就知道跟我作对。”“听说他上学时曾未经许可擅自燃放烟火,还把警察给招来了,是真的吗?”
青柳雅春拿以前从工厂师傅们那里听来的事问轰叔。轰叔那副苦瓜脸已经做出了肯定的回答。“那小子自幼就在这里帮忙燃放烟火,技术也是炉火纯青了。”他说着自己的儿子,也不知是要夸还是要骂,“可就是倔脾气,做事不计后果,不适合做烟火这种细腻的工作。”
“洛基都可以做,儿子肯定也能做。”森田森吾笑道。
“嗯,迟早他还是要回来的吧。”轰叔说得有些无奈。随后他又嘀咕了一句:“烟火大会靠的其实并不是规模。”
“此话怎讲啊?”

“城镇也好村庄也好,或许预算规模不一样,可是嫁出去的女儿夏天带着孩子回娘家,一家人结伴去看烟火的心情,在哪里都是一样的。不同行业、不同生活背景的人为了烟火而聚到一起,遥望着它们砰地飞上了天,打心眼里觉得真大真好看,从中得到了继续努力的动力,于是相约到明年再一起回来看,这才是烟火大会的意义。”平时大大咧咧、粗鲁随意的轰叔竟突然如此感性,这让青柳雅春等人感到意外。
“感觉你说得真好啊,洛基。”森田森吾仿佛浑身发痒似的扭动着身体。
“那就再给你们说说。”轰叔扬扬自得地说道,“你们看那些烟火,总有不同的人在不同的地方观看。或许它们在眼前绽放的瞬间,某个老朋友也正在某处眺望着同样的景色——想到这些不是很快乐吗?而那个老朋友一定也正想着同样的事情。我一直这样觉得。”“同样的事情?”青柳雅春似懂非懂地问道。“回忆会在相似的情景下苏醒。既然自己能想起,对方同样也能。”
“好呀!轰屋!”森田森吾大喊了一声,大家的情绪一下子高昂起来。
“洛基屋!”青柳雅春刚喊完,樋口晴子激动地喊了一句“樋口屋!”于是大家各自都随心所欲地喊起了自己的名字。“森田屋!”“青柳屋!”轰叔笑呵呵地看着他们,随后便去着手准备烟火的燃放了。
烟火带给人的震撼远超过众人想象。这感觉跟从大学校舍远眺时截然不同。如果说从远处观看只是单纯地欣赏,那么近在咫尺抬头仰望时,应该说是一种全身心的感受才更为贴切。烟火在震耳欲聋的声响中迸射,上升,炸裂,燃烧,在夜空里拖起明暗的尾巴,坠落,溶化,消失。每个人所能做的,仅仅是大张着嘴,抬头仰望。青柳雅春,以及在场的每一个人,只是无言地凝视着夜空。
响声在胸腔共振。暗夜里瞬间开出巨大的花。那些花瓣缥缈闪烁,伴随着美妙的声响缓缓凋零。
一次次的升空,花火在上方彼此交织。飘散的烟火发出呼喊,让下方的青柳雅春等人为之动容。品味风情,相比起这一目的,此时的情景更饱含了压倒性的力量之美,这些经由手工制作的星星在空中四处飘散、极尽喧嚣,最后破碎、消失不见,令人几乎百看不厌。
烟火暂时停止了升空。这是为了等待那些飘浮在空中的花火随风流走,是华丽乐章中的一个小休止符。
最前方的那些烟火师傅眼中都闪耀着光,表情好似小学生般纯粹。烟火带来了最原始的畅快淋漓,洗刷着在场所有人心中的疲累与无意义的执着,每个人都仿佛回到了天真无邪的孩提时代。

作品简介:《金色梦乡》是日本知名作家伊坂幸太郎的代表作,获第5届日本书店大奖、第21届山本周五郎奖,日文版销量突破114万册,堺雅人、竹内结子主演同名电影。对于《金色梦乡》的创作初衷,伊坂幸太郎在访谈中说道:“人类有多不成熟、这个世界有多艰辛,不用说也知道。如果读者读了《金色梦乡》会感到‘虽然艰难,但明天也要努力’,我就满足了。”
**作者简介:**伊坂幸太郎,日本文坛独树一帜的作家,以异想天开而独创的世界观、多重的构想力著称。知识广博,文风豪迈诙谐,极具思想性和娱乐性。曾获推理作家协会奖、山本周五郎奖、新潮推理俱乐部奖等多项文学奖,更曾五度入围直木奖。与东野圭吾、村上春树连续包揽权威书评杂志《达文西》最 受欢迎男作家 前3名。
内容来源:深圳发布
作者:伊坂幸太郎
主播:丘禹舜
图片来源:Unsplash
编辑:薛永利 刘东博
审读:钟旭辉 陈苏雅
如需转载,请注明以上内容






